人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Tsunami et Demain...

世界中で日本への支援の輪が広がっており、大変うれしく、ありがたいことです。
パリでもアートや食を中心に様々なチャリティ・イベントが開催されていますが、
こんな素晴らしいコンサートが開催されることになりました!

気になるのはピエール・バルーとフランシス・レイが出演すること!
日本人が大好きなあの映画の大好きなあの音楽を演奏してほしいですね。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Tsunami et Demain..._b0163829_7533140.jpg


Lundi 11 Avril, Au théâtre du Rond-Point

Heure française : 20h00 Heure Japonaise : Mardi 12 Avril 3:00AM

Concert exceptionnel avec la participation de Jane Birkin, Jun Miyake, Camille,
Pierre Barouh, Nicole Croisille, Françis Lai, Maïa Barouh, Sublime,
La caravane passe, Les guignols de l’info…et de nombreuses personnalités.
Programmation musicale et artistique en cours.

Le Japon est aujourd’hui touché par une crise humanitaire gigantesque. Les besoins sont énormes et par nos dons, nous pouvons faire beaucoup. Certes, c’est un pays riche, et certainement le mieux préparé aux catastrophes naturelles.

Mais l’ampleur du cataclysme auquel il doit faire face aujourd’hui est telle qu’une aide d’urgence est impérative. Le Nord-Est du Japon abrite une population rurale, modeste, et souvent âgée. Les sinistrés ont tout perdu, ils survivent dans des abris de fortune et manquent de vivres, d’eau, d’essence, et d’accès aux médicaments. La réalité va au-delà des images qui nous parviennent.

L’attraction culturelle entre la France et le Japon existe depuis longtemps et elle est toujours aussi vivante. Chaque année, nombre d’artistes français de toutes disciplines vont se produire avec succès au Japon. 23 000 japonais vivent aujourd’hui en France. Ils sont dans l’angoisse et la frustration de ne pas pouvoir être auprès de leurs proches. Ce concert est aussi pour eux.

Le bénéfice des ventes de billets sera entièrement reversé à des organismes humanitaires déjà sur le terrain
(Croix Rouge, KnK)

Tarifs : normal 35€ / soutien 350€

Réservations en ligne :

http://2010-2011.theatredurondpoint.fr/saison/fiche_evenement.cfm/109050-tsunami-et-demain.html

地震・津波による被災者に支援の手を!

日本・フランスのアーティストがパリに集結

東日本大震災チャリティーコンサート

場所 : テアトル・ド・ロンポワン

フランス時間 : 4月11日(月) 午後8時

日本時間 : 4月12日(火) 午前3時

東日本を襲った未曾有の災害。日本では信じられないくらいの人たちが、
大地震に次ぐ津波により一瞬にして生活を奪われました。

被災した地域では今でも、医療、食料、エネルギー、住む家が不足しており、
多くの被災者が支援を待っています。
そしてこれからも、長期的な復興には計り知れないほどの支援が必要になるでしょう。

フランスでも毎日流れるテレビの映像にみな心を痛め、
フランスに住む約23,000人の日本人も、
祖国の危機に胸がはちきれそうな想いで見守っています。 

日本とフランスの文化交流の歴史は古く、現在も生き続けています。

日本を愛するフランス人アーティスト、そしてフランスに住む日本人アーティストはここに集まり、
支援の意思をフランス社会に訴え、支援の輪をさらに大きく広げ、
日本の被災者を励ましたい、という願いでこのコンサートを開きます。

そしてコンサートのチケット収益は100パーセント、
「日本赤十字」とNPO法人「国境なき子どもたち」を通して寄付されます。

料金 : 普通席 35€ / スポンサー席 350€

インターネット予約 : 

http://2010-2011.theatredurondpoint.fr/saison/fiche_evenement.cfm/109050-tsunami-et-demain.html
by berceau-du-cinema | 2011-03-28 06:46 | MUSIQUE | Comments(0)
<< カンヌ映画祭2011:ちょっと訂正… カンヌ映画祭2011 : 噂の... >>